Quelle est la différence entre un permis de séjour et une carte verte ?

142

Vivez la vie merveilleuse que l’Espagne offre aux expatriés du monde entier ne nécessite qu’une chose : obtenir la résidence et légaliser votre situation dans le pays. Et c’est à ce moment que des doutes surgissent, surtout si vous considérez la durée de votre aventure dans le pays. Quelle est la principale différence entre résidence et séjour ? Quand ai-je besoin de l’un et de l’autre ? Comment savoir si je suis résident ? Dans cet article, nous répondrons à ces questions et à d’autres questions pertinentes relatives à votre statut juridique sur le territoire espagnol.

Quelle est la résidence entre résidence et séjour en Espagne ?

A lire également : Comment obtenir un visa pour la Chine en France ?

Fondamentalement, la résidence est accordée aux personnes qui, répondant aux exigences nécessaires, souhaitent vivre plus de 3 mois sur le territoire espagnol. D’autre part, le séjour de courte durée ou le visa est le permis accordé aux immigrants qui souhaitent séjourner. dans le pays depuis moins de trois mois, sous certaines conditions.

Analysons chacun plus en détail, en définissant les situations qui seront accordées et quels sont les différents types, ainsi que la procédure à suivre pour obtenir chacune d’elles.

A découvrir également : Où la langue basque est-elle parlée en Espagne ?

Combien de temps puis-je passer au plus en Espagne en tant que touriste ?

En règle générale, vous pouvez séjourner en Espagne avec votre visa touristique pendant 3 mois. Après cela, vous devrez obtenir un permis de séjour valide pour rester légalement dans le pays plus longtemps.

Toutefois, si vous êtes citoyen de l’Union européenne ou de l’un des pays suivants, vous n’aurez pas besoin d’un visa pour entrer en Espagne pendant ces 90 premiers jours :

Andorre, Argentine, Australie, Autriche, Belgique, Bolivie, Brésil, Brunéi, Canada, Chili, Costa Rica, Croatie, El Salvador, Guatemala, Honduras, Hong Kong et Macao (Chine), Israël, Japon, Malaisie, Mexique, Monaco, Nouvelle-Zélande, Nicaragua, Panama, Paraguay, Singapour, Corée du Sud, États-Unis, Uruguay et Venezuela.

Par conséquent, si votre pays d’origine est l’un des pays mentionnés ci-dessus, vous pouvez entrer librement en Espagne avec votre passeport.

Comment rester en Espagne pendant plus de 3 mois

Une fois ces trois premiers mois terminés, cela vous rendra directement illégal et vous recevrez une carte verte. Encore une fois, en fonction de votre provenance, le processus d’obtention de cette carte varie :

  • Si vous venez de l’UE, il vous suffit d’obtenir le certificat de l’Union européenne, ce qui est facile et simple à faire. Pour en savoir plus sur la façon de commencer à vivre légalement en Espagne en tant que citoyen de l’Union européenne, cliquez ici .
  • D’autre part, si vous n’êtes pas de l’UE, vous devez obtenir un permis de séjour. Gardez à l’esprit que la grande majorité d’entre eux vous devez le faire depuis votre pays d’origine. L’obtention de la résidence en tant que touriste ne peut se faire qu’avec certains types de permis spécifiques, tels que ceux établis par la loi sur les entrepreneurs, le parent d’un citoyen de l’UE ou un visa étudiant.

Combien de temps puis-je rester en Espagne sans être résident ?

Vous pouvez séjourner en Espagne jusqu’à 183 jours par an (6 mois) avant de devenir résident . Si un jour de plus s’écoule (184 jours et plus), vous serez considéré comme un résident et vous paierez donc les impôts en conséquence.

Il s’agit sans aucun doute d’une question vraiment importante et différente de la précédente. Eh bien, une chose est de savoir combien de temps vous pouvez rester légalement en Espagne (ce que nous avons déjà répondu), et une autre est de déterminer combien de temps vous pouvez rester dans le pays sans devenir un résident légal.

Cette dernière situation a été des implications importantes, notamment en raison des obligations fiscales qui en découlent . Mais il est important de ne pas confondre le fait d’être un résident pour des raisons d’étrangers et d’être résident à des fins fiscales.

Il est également important de noter que de nombreux permis de séjour exigent que vous séjournez en Espagne plus de 183 jours par an si vous souhaitez les renouveler . Il va donc falloir être un résident du pays pour cela.

Séjournez

Si vous envisagez de séjourner en Espagne pendant 90 jours ou moins (3 mois maximum), vous recevrez légalement le séjour .

Comme nous l’avons dit, si vous venez d’un pays de l’Union européenne, seul votre passeport et votre pièce d’identité peuvent accéder au visa de courte durée, ce qui ne vous permettra PAS de travailler dans le pays .

Les membres de la famille des citoyens d’un Les pays de l’UE qui arrivent en tant qu’escortes (même s’ils ne viennent d’aucun de ces pays) peuvent également avoir la possibilité de vivre en Espagne pendant moins de 90 jours avec leur passeport ou leur pièce d’identité.

Droits et conditions de séjour

Nous voudrions souligner ici un point très important : lors de votre séjour en Espagne, vous ne serez pas autorisé à travailler dans le pays ni à contribuer à la sécurité sociale .

Cette condition légale ne vous donnera que la possibilité de vivre dans le pays pour effectuer l’une des actions suivantes :

Dans quelles situations peut-on obtenir un séjour de courte durée ou un visa en Espagne ?

Il y a plusieurs occasions qui vous donneront la possibilité de résider légalement dans le pays pendant 3 mois, à savoir :

  • Visites touristiques
  • Restez dans le pays à des fins d’études ou de recherche.
  • Exécuter des tâches bénévolat

Par conséquent, tant que vous envisagez de faire l’une des 3 ci-dessus, vous recevrez un visa de courte durée.

Nous allons maintenant analyser plus en détail le cas du séjour à des fins d’études, car il s’agit du plus vaste en termes de législation connexe.

Séjour d’étude en Espagne

Supposons que vous souhaitiez poursuivre une maîtrise ou un doctorat en Espagne.

Ainsi, si le cours ou la recherche en question a duré moins d’un an, vous n’avez pas besoin d’un permis de séjour (visa étudiant) pour résider légalement dans le pays .

La loi espagnole sur l’immigration prévoit cette situation et vous bénéficierez d’un séjour pour vos études .

Comme vous pouvez le constater, le principal avantage de cela est que vous pouvez ignorer tous les documents juridiques et les documents qui surviennent lors de la demande de visa actuel.

L’inconvénient, c’est que cette période de séjour ne comptera ni pour obtenir votre nationalité ni pour obtenir votre nationalité permanente (n’oubliez pas que pour obtenir la citoyenneté espagnole, vous devez accumuler un certain nombre d’années vécues dans le pays).

Et que se passe-t-il lorsque vos études ou vos recherches sont terminées ?

Dans ce cas, vous pouvez passer à la résidence et au travail . Dans quelles conditions pouvez-vous faire une demande pour cette procédure ?

  • Vous avez besoin d’au moins 3 ans d’études en Espagne.
  • Vous devez prouver que vous avez passé ces 3 années de manière productive (c’est-à-dire vraiment étudier).
  • Vous ne pouvez pas avoir de bourse d’études.
  • Vous devez fournir le contrat de travail trouvé, dont le sujet doit être lié aux études que vous avez effectuées dans le pays.

Et que se passe-t-il lorsque le séjour de 90 jours est terminé ?

À la fin des 90 jours, vous aurez deux options.

La première option consiste à demander une prolongation de séjour de plus de 3 mois. Pour que cette prolongation soit acceptée, vous devez démontrer que vous disposez de fonds suffisants pour rester dans le pays,

De plus, et c’est la partie la plus importante, vous devrez justifier pourquoi vous demandez une extension. Il sera crucial d’avoir une raison valable.

Enfin, vous devrez montrer toute garantie que vous retournerez dans votre pays d’origine. Ce que le gouvernement ne veut pas, c’est que vous utilisiez cette extension pour rester dans une situation irrégulière à long terme.

D’autre part, et si vous envisagez de déménager en Espagne à long terme, vous pouvez demander un permis de séjour , qui équivaut à un permis de séjour régulier.

Résidence en Espagne

Résidence : le statut juridique accordé à ceux qui sont prêts à rester dans le pays à long terme. C’est-à-dire pour une période supérieure à 90 jours. En ce sens, il existe deux types de résidences différentes en Espagne : la résidence temporaire et la résidence permanente .

Résidence temporaire

résidence temporaire est l’état de résidence à long terme qui vous permet de vivre en Espagne pendant plus de 90 jours, mais pas plus de 5 ans La .

Il nécessite une demande de permis de séjour régulier et, selon que vous envisagez de vous lancer dans une activité économique dans le pays ou non, deux options s’offrent à vous :

  • Si vous disposez de fonds suffisants et que vous n’avez pas l’intention de travailler dans le pays, vous pouvez demander une résidence à but non lucratif .
  • Sinon, il existe différents types de visas ou résidences lucratives (que nous allons explorer ci-dessous)

Quelles sont les différentes options dont vous disposez pour obtenir votre permis de séjour et vivre comme ça dans le pays pendant 5 ans (avec renouvellement semestriel) ?

Visa étudiant

Si vous avez l’intention d’étudier en Espagne pendant plus d’un an, que ce soit dans un établissement public ou privé, vous devrez obtenir votre visa étudiant .

N’oubliez pas que si vos études durent moins de 3 mois, vous n’avez pas besoin de demander un visa .

Comment pouvez-vous demander ce type de résidence temporaire ?

Vous devrez soumettre les frais de scolarité de l’université ou de l’école en question, montrer que vous disposez de fonds suffisants pour vivre dans le pays et prouver que vous avez une assurance santé complète.

Ce sont les principales exigences, et vous pouvez demander qu’elle soit directement en Espagne comme touriste.

Permis de travail

Travailler dans le pays est une autre option qui vous accordera une résidence de longue durée. Dans ce cas, trois options s’offrent à vous :

  • Si vous avez une offre d’emploi d’une entreprise en Espagne, vous pouvez postuler pour une résidence professionnelle .
  • D’autre part, si vous êtes prêt à démarrer votre propre entreprise et à travailler seul, vous pouvez demander ce permis de séjour. Dans ce cas particulier, vous devrez fournir une preuve de cette activité, qui, dans de nombreux cas, sera le document d’accréditation du registre du commerce. Ce type de permis est également appelé visa d’entrepreneur .
  • Enfin, si vous recevez une offre en tant que gestionnaire ou gestionnaire gagnant plus de 40 000 euros par an, le visa approprié est le permis de travail hautement qualifié .

*Les deux premières options doivent être demandé dans le pays d’origine, tandis que ce dernier peut être traité pendant que vous êtes en Espagne.

Si vous êtes prêt à démarrer une entreprise en Espagne, nous pouvons vous aider ! Nos avocats spécialisés veilleront à obtenir votre permis de séjour et à vous aider dans le plan d’affaires pour que votre projet soit couronné de succès.

Visa de membre de la famille communautaire

Si vous êtes un parent d’un citoyen de l’Union européenne (soit parce que vous êtes né dans l’un de ces pays ou parce que vous y avez obtenu votre résidence), vous pouvez également obtenir une résidence en Espagne.

Ces cas comprennent, par exemple, des personnes extérieures à l’Union européenne qui se sont inscrites par l’intermédiaire d’un partenaire national en Espagne auprès d’un Européen. Ainsi, ils peuvent demander la résidence en tant que membre d’un membre de la famille communautaire, qui est maintenant leur nouveau partenaire enregistré.

visa investisseur

Enfin, si vous êtes prêt à investir plus de 500 000 euros sur le territoire espagnol, le Golden Visa est la bonne option pour vous et votre famille, car votre processus de demande est vraiment simple.

Vous trouverez plus d’informations sur les exigences spécifiques en matière de visa d’investisseur ici .

Résidence permanente

D’autre part, nous trouvons la résidence permanente, également appelée carte longue durée.

Ce type de résidence vous permettra non seulement de vivre indéfiniment dans le pays, mais aussi de travailler avec les mêmes droits qu’un citoyen espagnol pendant 5 ans . Après ces 5 ans, vous pouvez le renouveler, et ainsi de suite. Cependant, après avoir passé 10 ans au total dans le pays, vous pouvez également demander la citoyenneté.

Supprimez donc fondamentalement le doivent être renouvelés tous les 2 ans .

De plus, un autre avantage majeur est qu’il vous accorde le droit au travail, même si vous aviez un permis qui ne l’autorisait pas jusqu’à présent (tel qu’un visa à but non lucratif).

Quelle est la différence entre la nationalité et la résidence ?

Bien que les deux conditions nous permettent de vivre sur le territoire espagnol à long terme, elles sont complètement différentes. La citoyenneté espagnole vous permet de vivre et de travailler en Espagne et dans n’importe quel autre pays de l’UE , tout en leur accordant certains droits tels que le droit de vote en Espagne. D’autre part, la résidence permanente n’autorise le travail que sur le territoire espagnol.

L’obtention de la citoyenneté signifie que le passeport espagnol est obtenu directement. Avec la résidence permanente, cela n’arrivera pas : vous aurez toujours une carte résident.

En bref, un citoyen espagnol est une personne qui a les mêmes droits que n’importe quel autre citoyen espagnol. Un résident permanent est un étranger autorisé à vivre en Espagne à long terme, mais qui n’a pas ces droits spécifiques.

La procédure et les exigences nécessaires pour obtenir la nationalité espagnole varient selon le pays d’origine, car le nombre d’années que vous devez vivre en Espagne pour demander la nationalité sera plus ou moins élevé.

Comment puis-je vérifier ma résidence en Espagne ?

De nombreux clients posent la même question à nos avocats : comment savoir quelle résidence j’ai et combien de temps puis-je vivre en Espagne légalement ?

La réponse est très simple : tout est détaillé sur la carte TIE ou la carte d’identité extraterrestre .

C’est le rôle physique qu’ils vous ont donné dans le bureau de police après être entré dans le pays. La même carte que celle sur laquelle se trouve le NIE.

Cette carte contient votre statut spécifique d’étranger en Espagne : si vous êtes un résident légal (et quel titre de séjour spécifique vous possédez), ou si vous avez le statut de séjour (vous ne pouvez donc être en Espagne que pendant 3 mois).

Voici des informations plus pertinentes sur les différences entre séjour et résidence. Pire encore, n’oubliez pas que si vous avez encore des questions, nous sommes à votre entière disposition pour y répondre en moins de 24 heures !

DEMANDEZ-NOUS CE QUE VOUS VOULEZ ICI